Diversidade. Eleições. Prémios
Sim, deixámos cair a palavra tolerância. Muitos leitores insurgiram-se contra a utilização do termo, e como recusamos ser autistas, presumidos ou arrogantes (esta classe já está bem re-presentada em Portugal, obrigado), optámos pela sua substituição. A palavra diversidade pareceu-nos a escolha mais consensual. Desde que seja para melhor estaremos sempre dispostos a mudar. Afinal a revista é dos leitores.
Por falar em diversidade, nesta edição decidimos saber como é a vida de quatro travestis portugueses. Tantas vezes considerados casos à parte, ridicularizados pela própria comunidade LGBT (sim, também há muita gente pouco tolerante) e frequentemente conotados com o negócio de prostituição, apostámos em humanizá-los. Num exercício de ironia pura, aceitaram vestir o papel de donas de casa. O resultado é surpreendente.
Na altura em que escrevemos este texto ainda não sabemos o resultado nas eleições norte-americanas. No momento em que esta revista lhe chegar às mãos muito provavelmente já se saberá quem sucede a George W. Bush. E qual foi o resultado do referendo à Proposta 8, na Califórnia, que pretende pôr fim à legalização dos casamentos entre pessoas do mesmo sexo. Vamos esperar que esteja com um sorriso de satisfação ao ler estas linhas… Porque não é só na economia que se notam os reflexos dos EUA. No campo social, um espirro também pode significar uma gripe para o nosso pequeno país.
Quanto a nós, não poderíamos estar mais satisfeitos com a distinção de duas das mais reconhecidas associações em Portugal. A Ilga Portugal e a rede ex aequo honraram-nos com os seus prémios anuais. Para quem tem apenas cinco meses de existência, é um importante estímulo. Estes prémios são dedicados a todos vós. Parabéns!
Por falar em diversidade, nesta edição decidimos saber como é a vida de quatro travestis portugueses. Tantas vezes considerados casos à parte, ridicularizados pela própria comunidade LGBT (sim, também há muita gente pouco tolerante) e frequentemente conotados com o negócio de prostituição, apostámos em humanizá-los. Num exercício de ironia pura, aceitaram vestir o papel de donas de casa. O resultado é surpreendente.
Na altura em que escrevemos este texto ainda não sabemos o resultado nas eleições norte-americanas. No momento em que esta revista lhe chegar às mãos muito provavelmente já se saberá quem sucede a George W. Bush. E qual foi o resultado do referendo à Proposta 8, na Califórnia, que pretende pôr fim à legalização dos casamentos entre pessoas do mesmo sexo. Vamos esperar que esteja com um sorriso de satisfação ao ler estas linhas… Porque não é só na economia que se notam os reflexos dos EUA. No campo social, um espirro também pode significar uma gripe para o nosso pequeno país.
Quanto a nós, não poderíamos estar mais satisfeitos com a distinção de duas das mais reconhecidas associações em Portugal. A Ilga Portugal e a rede ex aequo honraram-nos com os seus prémios anuais. Para quem tem apenas cinco meses de existência, é um importante estímulo. Estes prémios são dedicados a todos vós. Parabéns!